Traductions de „unsymmetrisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ụnsymmetrisch ADJ

unsymmetrisch

niesymetryczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das hohe Herrenhaus mit Satteldach zeichnet sich durch unsymmetrische Fensteranordnungen und außen befindlichen Treppenturm mit sechseckigem Grundriss sowie einem Pyramidendach als Abschluss zur Ostseite.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Wirbel liegt bei 80 bis 107, die Wirbelkörper sind unsymmetrisch.

de.wikipedia.org

Die beiden Teile des Hauses sind unsymmetrisch angelegt.

de.wikipedia.org

Ein dritter Körpertyp wird von den Einsiedlerkrebsen repräsentiert, die unsymmetrisch sind, um sich in Schneckengehäusen zu verbergen.

de.wikipedia.org

Unsymmetrische Kreisel besitzen per definitionem drei verschiedene Hauptträgheitsmomente.

de.wikipedia.org

Die Versorgungsspannung wird hier unsymmetrisch gegen Masse über einen Widerstand von einigen Kiloohm auf die Signalleitung eingespeist.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann diese Spannung über unsymmetrische Signalverbindungen „verschleppt“ werden.

de.wikipedia.org

Schaltungen aus symmetrischen oder auch unsymmetrischen Leitungsstücken werden Leitungskreise genannt.

de.wikipedia.org

Jedes Paar der unteren Kronblätter ist circa 25 mm lang, 16 mm breit, ungleichseitig, ziemlich unsymmetrisch länglich und mit einer leichten Ausbuchtung entlang des Innenrands.

de.wikipedia.org

Hochspannungskaskaden funktionieren auch mit stark unsymmetrischen, rechteckigen Wechselspannungen.

de.wikipedia.org