Traductions de „verschließbar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

verschli̱e̱ßbar ADJ

verschließbar

dający się zamknąć

verschließbar (mit einem Schloss)

zamykany na klucz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Röhren sollen im Endzustand nur noch je ein Gleis aufnehmen und über acht hermetisch verschließbare Querstollen miteinander verbunden werden.

de.wikipedia.org

Für die Container standen acht mit Pontondeckeln verschließbare Luken zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Da Magazinschacht und Hülsenauswurföffnung verschließbar waren, verschmutzte der Mechanismus auch bei langen Märschen und schlechten Wetterverhältnissen nicht, was sich besonders im Wüstenkrieg zeigte.

de.wikipedia.org

Dies war besonders deswegen möglich, weil dieser Kühlraum von innen verschließbar war.

de.wikipedia.org

Früher waren nur die beiden oberen Viertel verglast, während die untere Fensterhälfte mit hölzernen Läden verschließbar war.

de.wikipedia.org

Vier perradiale Ostien, die durch eine Klappe verschließbar sind, verbinden den Mageninnenraum mit den flachen, den Schirmseiten innen anliegenden Gastraltaschen.

de.wikipedia.org

Vor dem Deckshaus befinden sich acht mit Pontonlukendeckeln verschließbare Laderäume.

de.wikipedia.org

Das Ventil ist häufig manuell verschließbar, so dass der Benutzer zwischen den Betriebsmodi wählen kann.

de.wikipedia.org

Für jeden Arbeiter gab es ein Pritschenbett mit Strohsack und Wolldecke, einen verschließbaren Spind, einen Hocker und Essgeschirr.

de.wikipedia.org

Die Augen, Ohren und Nasenlöcher sind verschließbar und verhindern das Eindringen von Insekten während des Fressens.

de.wikipedia.org