Traductions de „Eier schlagen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

vi̱e̱rseitig ADJ

1. vierseitig MATH:

vierseitig

czworoboczny

2. vierseitig Prospekt:

vierseitig

czterostronny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wurde von den Ausgräbern als Grundplatte des Turmes gedeutet, stellt aber vielmehr die Reste eines vierseitigen Vorgängerturmes dar.

de.wikipedia.org

Ein größerer nahezu geschlossener vierseitiger Wirtschaftshof südöstlich davon aus der Erbauungszeit ergänzt die Anlage.

de.wikipedia.org

Durch die vierseitig umlaufende Empore ist der großzügige Innenraum zweigeschossig gestaltet.

de.wikipedia.org

Der Wehrturm hat ein vorkragendes Glockengeschoss mit vierseitiger Spitze.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein vierseitiges Heft in 4° (Quart, ca. 30–35 cm hoch).

de.wikipedia.org

Der vierseitige Ostschluss wurde wahrscheinlich bei einem 1730 abgeschlossenen Umbau errichtet.

de.wikipedia.org

Das verputzte Gebäude im Heimatschutzstil hat ein Walmdach mit einem kubischen Dachreiter mit vierseitiger Kuppel.

de.wikipedia.org

Die gut erhaltenen Erdwerke der vierseitigen Wehranlage dürften noch auf das frühe Mittelalter zurückgehen.

de.wikipedia.org

Demnach hatten diese die Form von „geschobenen, vierseitigen Prismen, die an den scharfen Seitenkanten sehr stark abgestumpft erscheinen.

de.wikipedia.org

Der vierseitige Brunnen steht in einem zehneckigen Becken aus Marmor.

de.wikipedia.org