Traductions de „wartungsfrei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wạrtungsfrei ADJ

wartungsfrei

niewymagający częstej konserwacji

dieses Gerät ist wartungsfrei

to urządzenie nt nie wymaga częstej konserwacji

Expressions couramment utilisées avec wartungsfrei

dieses Gerät ist wartungsfrei

to urządzenie nt nie wymaga częstej konserwacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie diese sind sie wartungsfrei, dabei jedoch preiswerter und weniger stark auf gute Ölviskosität angewiesen.

de.wikipedia.org

Durch ihre einfache Konstruktion sind diese leicht herzustellen und meist wartungsfrei.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung von der Kurbelwelle zum Zylinderkopf erfolgt mittels wartungsfreier Steuerkette, die Nebenaggregate werden durch einen Serpentinenriemen angetrieben.

de.wikipedia.org

Drehstromgeneratoren sind überwiegend wartungsfrei, demgegenüber sind in Gleichstromgeneratoren in regelmäßigen Abständen die Kohlebürsten zu tauschen.

de.wikipedia.org

Brenngase wie Erdgas müssen vor der Verwendung entschwefelt werden; dies erfolgt inzwischen wartungsfrei.

de.wikipedia.org

Die leichte, wartungsfreie und magnetisch angetriebene Wasserpumpe kommt ohne mechanische Dichtungen aus.

de.wikipedia.org

Scheinbar wartungsfreie Bauteile hätten im Verlaufe der Zeit ausgetauscht werden sollen (Luftfilter).

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung von verschlossenen und damit wartungsfreien Bleiakkumulatoren setzt das Unternehmen auf die Vlies-Technologie.

de.wikipedia.org

In der Regel sind Wälzlager wartungsfrei, sofern Berechnung und Einbau korrekt durchgeführt worden sind und die vorausberechneten Betriebsbedingungen eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Elektromechanischen Bremsen sind wartungsfrei bis zum Ende der Nutzungsperiode einer Windenergieanlage.

de.wikipedia.org