Traductions de „zweistöckig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

zwe̱i̱stöckig [ˈ-ʃtœkɪç] ADJ

zweistöckig → zweigeschossig

Voir aussi : zweigeschossig

zwe̱i̱geschossig ADJ

zweigeschossig Gebäude:

zweigeschossig

dwupiętrowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde von einem zweistöckigen Mansarddach mit Zwerchhaus abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die zweistöckige Kaserne war aus Beton aufgeführt und mit Kalkstein verkleidet.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Nebengebäude hat annähernd die Form eines Würfels und schließt mit einem flachen Pyramidendach ab.

de.wikipedia.org

Nördlich ist die Sakristei und das zweiflügelige, zweistöckige Pfarrhaus angebaut, „mit etwa zehn zu Zimmern benützbaren Räumen, mit einem guten, geräumigen Gewölbekeller und mehreren Nebengebäuden.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus ist ein zweistöckiger, verputzter Bau aus Piesbergsandstein mit einem hohen Walmdach.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Kirchengebäude ist aus weißem Stein gemauert.

de.wikipedia.org

Das Haupthaus ist ein zweistöckiger, frontseitig verputzter Backsteinbau aus 5 Achsen.

de.wikipedia.org

An der Nordseite steht ein zweistöckiger Seitenflügel, der selbst wieder über einen zweistöckigen Seitenflügel in Holzständerbauweise verfügt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um zweistöckige, in Gruppen zusammengefasste Haustypen im Landhausstil mit historisierenden Formen und unterschiedlichen Grundrissen, die heute zum Teil unter Denkmalschutz stehen.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Gebäude ist in einem historisierenden Stil gehalten.

de.wikipedia.org