allemand » portugais

Traductions de „östlicher“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

östlich ADJ

Expressions couramment utilisées avec östlicher

in östlicher Richtung
na direção de leste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den beiden genannten Zwischenstationen zweigten Stichbahnen in östlicher Richtung ab.
de.wikipedia.org
Er thematisiert das Aufeinanderprallen östlicher und westlicher Sicht- und Lebensweisen, das zum Scheitern auch wohlgemeinter Gesten führt.
de.wikipedia.org
Das geschäftige moderne Stadtzentrum wird im Osten durch den Fluss begrenzt, auf dessen östlicher Seite das Viertel einer informellen Siedlung einen Kontrast bildet.
de.wikipedia.org
In der westlichen Welt entspricht dies einer Verneigung in östlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Zentrales Thema sind die Bruchlinien zwischen östlicher (ayurvedischer) und westlicher (allopathischer) Medizin.
de.wikipedia.org
Er fließt weiter in östlicher Richtung, bevor er ins adriatische Meer fließt.
de.wikipedia.org
Im Südwesten des Ortsteils befindet sich der Tscheltschnigkogel, ein östlicher Ausläufer des Dobratsch, mit der ausgegrabenen spätantiken und befestigten Höhensiedlung.
de.wikipedia.org
Die Burmecke bei Siedlinghausen im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis ist ein etwa 2 km langer, östlicher und orografisch rechter Zufluss der Namenlose im Rothaargebirge.
de.wikipedia.org
Heidenhofen liegt bei 47° 59' nördlicher Breite und 8° 34' östlicher Länge auf einer durchschnittlichen Höhe von 742 m über Normalnull.
de.wikipedia.org
Die nächstgelegenen Bahnhöfe befinden sich in östlicher Richtung in Gelse und Újudvar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires