Traductions de „Abtreibung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Abtreibung <-en> SUBST f

Abtreibung

aborto m (provocado)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu dieser Zeit hatte sie eine Liebesbeziehung mit einem Offizier, die mit einer Abtreibung und der anschließenden Trennung endete.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel ist die Frage der Abtreibung und die Entscheidung über den Erhalt ungeborenen Lebens.

de.wikipedia.org

In ihrem Grundsatzprogramm setzt sich die Partei besonders für eine stärkere Unterstützung der Familien, eine hohe Geburtenrate und ein Verbot von Abtreibungen ein.

de.wikipedia.org

Wenn diese vorlägen, „sollte Abtreibung nicht leichtgenommen werden (falls eine Frau jemals einen Schwangerschaftsabbruch leichtnimmt).

de.wikipedia.org

Er weiß, dass sein Sohn ihn nicht verstehen würde, aber hofft trotzdessen, das sein Sohn ihm verzeihen würde für die einst gewollte Abtreibung von ihm.

de.wikipedia.org

Frauen, die eine Abtreibung vornahmen oder vornehmen ließen, wurden mit Gefängnisstrafen bis zu 25 Jahren bedroht.

de.wikipedia.org

Wäre der Vorschlag in geltendes Recht umgesetzt worden, wäre eine Abtreibung nur noch bei Lebensgefahr für die Schwangere zulässig gewesen.

de.wikipedia.org

Auch die Durchsetzung des seit 1966 bestehenden Verbots der Abtreibung wurde durch gynäkologische Zwangsuntersuchungen in den Betrieben rigoros überwacht.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte insbesondere zu Verletzungen, Blutgruppenbestimmung und Abtreibung.

de.wikipedia.org

Ebenso überwarf er sich bei den Themen Abtreibung, Wiederverheiratung Geschiedener, Sexualität und Friedenspolitik, Zölibat und Klerikerideal mit der Amtskirche.

de.wikipedia.org