allemand » portugais

Traductions de „Auseinandersetzungen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Auseinandersetzung
Substantif
Auseinandersetzung
Substantif

Auseinandersetzung <-en> SUBST f

1. Auseinandersetzung (Diskussion):

Auseinandersetzung über
discussão f sobre
Auseinandersetzung über
debate m sobre

2. Auseinandersetzung (Streit):

Auseinandersetzung zwischen
conflito m entre

Auseinandersetzung SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec Auseinandersetzungen

kriegerische Auseinandersetzungen
conflitos m plur bélicos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als lutherischer Theologe publizierte er vor allem Streitschriften zu zeitgenössischen Auseinandersetzungen und verfasste Erbauungsliteratur.
de.wikipedia.org
Es folgten unerquickliche Auseinandersetzungen um die Rückgabe von Garderobestücken und die Rückzahlung von Vorschüssen.
de.wikipedia.org
Zudem dient die Travestie zumeist in der Erheiterung der Leser und dient anders als die Parodie nicht als Waffe in literarischen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Damit bestand von Anbeginn ein Konkurrenzverhältnis vor allem mit dem britischen Kolonialismus, ausgetragen in einer Reihe kriegerischer Auseinandersetzungen, den Franzosen- und Indianerkriegen.
de.wikipedia.org
Unabhängig von Gründen für kriegerische Auseinandersetzungen soll die Technik von Angriffswaffen und Verteidigungsmöglichkeiten betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Zu folgenreichen Auseinandersetzungen unter den Ärzten kam es im 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Während des Festes ruhten alle kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen den latinischen Völkern.
de.wikipedia.org
Damit kapitulierte der letzte größere Kampfverband der Konföderierten, was die militärischen Auseinandersetzungen beendete.
de.wikipedia.org
Über das gesamte Bestehen der Herrschaft lassen sich rechtliche Auseinandersetzungen zwischen den drei Herren, den fünf Freihänden und verschiedenen benachbarten Territorialherren feststellen.
de.wikipedia.org
Auch während des Appell-Krieges 1727 fanden Auseinandersetzungen in der Krummhörn statt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires