allemand » portugais

Traductions de „Befestigung“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Befestigung <-en> SUBST f

1. Befestigung (von Straße, Damm):

Befestigung
reforço m

2. Befestigung (mit Schrauben):

Befestigung
fixação f

3. Befestigung MILIT:

Befestigung
fortificação f

4. Befestigung (einer Freundschaft):

Befestigung
consolidação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Belegt ist auf jeden Fall, dass ab 1098 eine Befestigung an dieser Stelle, der sog.
de.wikipedia.org
Die Bäume werden als Windschutz gepflanzt und zur Befestigung von Sanddünen und Küstengebieten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Befestigung erfolgt beispielsweise mit einem Schäkel oder einer speziellen Reitgewichtrolle.
de.wikipedia.org
Auch von der moderneren Befestigung sind noch Teile vorhanden.
de.wikipedia.org
Es durchbricht den Kehrwiederwall unmittelbar südlich der Lappenberginsel und entstand nach Einbeziehung des Godehardiklosters in die Befestigung ab 1511.
de.wikipedia.org
Eine Alternative zur implantatgetragenen Epithese ist die Befestigung mit hautverträglichem Klebstoff.
de.wikipedia.org
Die Marine, die Glasindustrie und die Befestigungen verbrauchten viel Holz.
de.wikipedia.org
Während der Eisenzeit nahm die Besiedlung der Insel zu – kleine Befestigungen an den Küsten stammen aus dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Für eine mittelkaiserzeitliche Befestigung hatte das Steinlager einen untypischen, annähernd sechseckigen Grundriss, der weitgehend dem Verlauf der Plateaukanten angepasst war.
de.wikipedia.org
Die Befestigung umschloss eine Fläche von etwa 150 × 180 Meter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Befestigung" dans d'autres langues

"Befestigung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires