Traductions de „Berufswahl“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Berufswahl SUBST f kein plur

Berufswahl

escolha f da profissão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das heißt, bei der Berufswahl ist ihnen der sachliche Inhalt der Arbeit relativ egal, viel wichtiger ist, ob sich mit ihr glänzender Erfolg inszenieren lässt.

de.wikipedia.org

An ihre Stelle traten das Recht auf freie Berufswahl und der freie Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Alle Söhne erlernten einen handwerklichen Beruf; dabei wurde die Berufswahl so abgestimmt, dass eine spätere Zusammenarbeit in einem gemeinsamen Unternehmen möglich war.

de.wikipedia.org

Außerdem muss sie sich über ihre Berufswahl Gedanken machen und ihre Abschlussprüfungen ablegen.

de.wikipedia.org

Auch die Berufswahl wird mehr in Richtung Mathematik/Naturwissenschaften präferiert.

de.wikipedia.org

Er schwankte bei seiner Berufswahl zwischen Berufsmusiker und Ingenieur.

de.wikipedia.org

Als Hauptgründe für die Lohnunterschiede zwischen Frauen und Männern werden die unterschiedliche Berufswahl sowie die geschlechtsspezifische Arbeitsmarktsegregation angesehen.

de.wikipedia.org

In der Zeitschrift finden sich Inhalte zu den Themen Abiturvorbereitung, Studien- und Berufswahl, Freizeit und Karriere.

de.wikipedia.org

Sie war unentschlossen bei der Berufswahl und wechselte einige Male ihre Hauptfächer.

de.wikipedia.org

Nun stellt sich heraus, dass seine Berufswahl als Schauspieler von Vorteil ist.

de.wikipedia.org