Traductions de „Bewährungsstrafe“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pena suspensa

Bewährungsstrafe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eltern wurden später zu Bewährungsstrafen wegen unterlassener Hilfeleistung verurteilt.

de.wikipedia.org

In der Praxis sind Verurteilungen zu Haftstrafen eher selten, oft wird das Verfahren gegen die Zahlung der Unterhaltsschulden eingestellt, oder auf eine kurze Bewährungsstrafe erkannt.

de.wikipedia.org

Es kam zu einigen Verhaftungen, aber am Ende nur zu einer Verurteilung mit Bewährungsstrafe.

de.wikipedia.org

Die zwei Mitangeklagten erhielten eine Bewährungsstrafe von einem Jahr und sechs Monaten sowie eine Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Nach anfänglicher Haft verbringt sie eine Bewährungsstrafe unter Auflagen mit Hausarrest.

de.wikipedia.org

Das Urteil wurde 2010 in eine sechsmonatige Bewährungsstrafe abgeändert.

de.wikipedia.org

Hierfür spricht, dass weitgehend Bewährungsstrafen und wahrscheinlich auch nur zwei Haftstrafen über 3 Jahre verhängt wurden.

de.wikipedia.org

Vor Gericht wurde ihm eine Reisesperre auferlegt und eine Bewährungsstrafe von 15 Monaten ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Die Bewährungsstrafe wurde schließlich auf neun Monate reduziert.

de.wikipedia.org

Eine weitere Person wurde vom Vorwurf der Mittäterschaft entlastet, jedoch wegen unerlaubten Besitzes militärischer Waffen zu einer Bewährungsstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org