Traductions de „Bundesgebiet“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bundesgebiet <-(e)s> SUBST nt kein plur

Bundesgebiet

território m federal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um der drohenden Gefahr, die von den ungarischen Freischärlern ausging, entgegenzutreten, wurden von der Heeresleitung weitere Truppen in den Osten des Bundesgebietes verlegt.

de.wikipedia.org

Die Ausweitung des Stromvertriebs auf das gesamte Bundesgebiet 2011.

de.wikipedia.org

Diese Tabelle stellt mehr auf Einzelurteile ab und berücksichtigt Urteile aus dem gesamten Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Die Wettbewerbszentrale hat wegen ihrer Mitgliederstruktur die umfassende Verbandsklagebefugnis für das gesamte Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft erbaute einen großen Teil der Wohnungen für Staatsbedienstete und Kasernen im damaligen Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Weiter verfügt das Unternehmen über österreichweite Vertriebsniederlassungen, Vertriebspartner für Industriegase sowie über 90 medizinische Notversorger im Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Anhand detaillierter Erfassungsbögen berichten Ärzte im gesamten Bundesgebiet ehrenamtlich über Masern- und Varizellenfälle.

de.wikipedia.org

Der Verband war zu dieser Zeit die stärkste Unterorganisation im gesamten Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Pro Fachbereich kann es einen oder mehrere Inspektoren geben, die sich das Bundesgebiet aufteilen.

de.wikipedia.org

Weiterhin verminderte der Bund im Zuge der deutschen Einheit die Zuweisungen an die Gemeinden und Länder des früheren Bundesgebietes.

de.wikipedia.org