Traductions de „Einkaufspreis“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Einkaufspreis <-es, -e> SUBST m

Einkaufspreis

preço m de custo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wurde in dem Gebäude eigens ein Lebensmittelgeschäft eingerichtet, in dem sie sich zum Einkaufspreis mit Waren des täglichen Bedarfs versorgen konnten.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu unterscheiden, ob dazu der Einkaufspreis oder die Gesamtkosten verglichen werden.

de.wikipedia.org

1979 erhöhte die Regierung die Einkaufspreise für Korn.

de.wikipedia.org

Das könnte beispielsweise der Einkaufspreis des Biers oder der durch den Ausfall der Bestellungen anderer Gäste entgangene Gewinn sein.

de.wikipedia.org

Wie auch bei inländischen Lieferungen ist die Bemessungsgrundlage nach das Entgelt, beim Verbringen wird der Einkaufspreis angesetzt.

de.wikipedia.org

Diese werden zum Einkaufspreis mit 5 Prozent Aufschlag angeboten.

de.wikipedia.org

Beim Einkaufspreis bleibt die Vorsteuer unberücksichtigt, weil sie von der im Verkaufspreis enthaltenen Mehrwertsteuer abziehbar ist.

de.wikipedia.org

Bei der Berechnung der Losgröße müssen nicht nur die Einkaufspreise und Herstellkosten, sondern alle relevanten Kosten berücksichtigt werden wie bspw.

de.wikipedia.org

Durch die Bündelung der Kapazitäten konnte die Interessengemeinschaft die Einkaufspreise für Rohstoffe reduzieren.

de.wikipedia.org

Verständlich ist daher, dass diese beiden Artikelgruppen möglichst günstig, teilweise verlustbringend zu Einkaufspreisen, angeboten werden.

de.wikipedia.org