Traductions de „Email“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Email <-s, -s> [eˈmaɪ] SUBST nt

Email

esmalte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Monitor-Dach ist mit gelb- und lachsrosafarbener Email verkleidet.

de.wikipedia.org

Die in Hellblau und Hellgelb gehaltenen Außenwände bestehen aus Email, die Eingänge befinden sich jeweils an den schmalen Seiten.

de.wikipedia.org

Es gibt sie in zwei verschiedenen Größen und in verschiedenen Farben, die durch eine Beschichtung und Einbrennung mit Email entstehen.

de.wikipedia.org

Die äußere Schicht besteht meistens aus farbigem Email.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Entdeckung und die frühe Nutzung von Email ist unklar, aber die Technik scheint unabhängig voneinander an verschiedenen Orten angewandt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine aus mehreren Einzelsektionen bestehende Stahlskelett-Konstruktion, die mit rostfreiem Stahl () verkleidet ist und horizontale sowie vertikale Verzierungen aus grüner Email aufweist.

de.wikipedia.org

Email kommt auf Metall oder Glas als Trägermaterial zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dies wurde solange wiederholt, bis die nötige Höhe des Emails erreicht war.

de.wikipedia.org

Die Außenwände bestehen aus blassgelber Email mit Akzenten in Hellblau.

de.wikipedia.org

Die Krone gab es in mit rotem Email gefütterter und ungefütterter Form.

de.wikipedia.org