Traductions de „Erbschaft“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Erbschaft <-en> SUBST f

Erbschaft

herança f

Erbschaft

legado m

eine Erbschaft machen

herdar

Expressions couramment utilisées avec Erbschaft

eine Erbschaft machen

herdar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Brüder nehmen keine Spenden an; Erbschaften werden an Bedürftige weitergereicht.

de.wikipedia.org

Durch eine gleichzeitige Erbschaft durch den Tod seines Schwiegervaters konnte er sich als Zigarrenfabrikant selbstständig machen.

de.wikipedia.org

Das Kind verlor alle Anwartschaftsrechte auf Erbschaft gegenüber seinem ehemaligen Gewaltgeber (Vater).

de.wikipedia.org

Auf dieser Basis beschloss das Kuratorium der Universität, die Erbschaft auszuschlagen.

de.wikipedia.org

Finanziert wird dieses Unterfangen vor allem über die Beiträge der Mitglieder, unbezahlte Arbeit der 61.000 Freiwilligen, Spenden, Erbschaften und Geschenke.

de.wikipedia.org

Mitchells produktive literarische Karriere begann 1961, als er nach einer Erbschaft sein erstes Fernsehspiel schreiben konnte.

de.wikipedia.org

Die Erbschaften machten aus ihm wieder einen vermögenden Mann.

de.wikipedia.org

Während des ersten Jahrzehnts dieses Jahrhunderts unterlag das italienische Erbschaft- und Schenkungsteuerrecht mehreren tiefgreifenden Wandlungen.

de.wikipedia.org

Was mit dem Manuskript tatsächlich geschah: Erbschaft, Verkauf, Schenkung ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Zwar wird die Erbschaft am Romananfang hervorgehoben und es scheint, diese Geschichte kurbele die Handlung an.

de.wikipedia.org