Traductions de „Fabrik“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Fabrik <-, -en> [faˈbri:k] SUBST f

Fabrik

fábrica f

Fabrik

usina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1930er Jahren wurde die Fabrik geschlossen und der Fluss wurde mit einer Schleuse an seinen jeweiligen Enden abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche erhaltene Dokumente von Kunden der Fabrik bezeugen dem Likör eine magenschonende Wirkung.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde die Fabrik geschlossen und das Gelände für Gewerbeansiedlungen genutzt.

de.wikipedia.org

1954 wurde mit der Errichtung einer Hubschrauber-Fabrik begonnen.

de.wikipedia.org

1879 gehörten mehrere Gebäude zu der Fabrik auf einem fast quadratischen Hof.

de.wikipedia.org

Eine Fabrik zur Herstellung von Ziegelsteinen war bis 1914 der Hauptarbeitgeber.

de.wikipedia.org

Die größte bauliche Ausdehnung und Verdichtung erreichte die Fabrik in der Zeit zwischen 1871 und 1914.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich auch die Fabrik, der Verkauf und die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Es gab Betreuungsangebote für die Werksangehörigen, unter anderem eine Koch- und Haushaltsschule für die Mädchen, die in der Fabrik arbeiteten.

de.wikipedia.org

Bis 1880 wurden 65 Gebäude errichtet, darunter auch eine Dienstvilla für den Direktor der Fabrik.

de.wikipedia.org