Traductions de „Feuerbestattung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Feuerbestattung <-en> SUBST f

Feuerbestattung

incineração f

Feuerbestattung

cremação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hügelgräber wurden allerdings bis in das Mittelalter zur Feuerbestattung weiter genutzt, was durch die Altersbestimmung der gleichzeitig gefundenen Holzkohle attestiert wird.

de.wikipedia.org

Während bei den Griechen die Feuerbestattung vorherrschte, gab es dort vor allem Körperbestattungen.

de.wikipedia.org

Dies war nur möglich, indem die Gesetze und Vorschriften zur Feuerbestattung außer Acht gelassen wurden.

de.wikipedia.org

Weiters ist ein Grab einer jungen Frau, die hier nach ihrer Feuerbestattung beerdigt wurde, erhalten.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit fand man Reste einer Feuerbestattung.

de.wikipedia.org

Neben Erd- und Feuerbestattung sind jetzt auch Waldbestattungen möglich.

de.wikipedia.org

Das Fortbildungsprogramm schließt die Vermittlung von Kenntnissen in den Bereichen Kultur, Geschichte und Technologie der Feuerbestattung, branchenbezogenes Marketing, Planung und Bau von Krematorien ein.

de.wikipedia.org

Die Feuerbestattung hatte für ihn keine wesentliche hygienischen Vorzüge gegenüber der bisherigen Beisetzungsweise.

de.wikipedia.org

Neben den Überresten aus dem Bereich des Torsos befand sich im Grab auch eine Urne mit Aschenresten einer männlichen Feuerbestattung.

de.wikipedia.org

In der Grabkammer wurden Überreste einer Feuerbestattung und einer Körperbestattung gefunden.

de.wikipedia.org