Traductions de „Frucht“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Frucht <Früchte> [frʊxt] SUBST f

1. Frucht BOT:

Frucht

fruto m

2. Frucht (Obst):

Frucht

fruta f

3. Frucht (Ergebnis):

Frucht

fruto m

Frucht

produto m

fruchten [ˈfrʊxtən] VERBE intr

fruchten

dar resultado

fruchten

servir (para)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Früchte und Samen werden roh oder gegart gegessen und sind trocken und mehlig.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist spitz, herzförmig, auf einer Seite gefurcht und etwas breiter.

de.wikipedia.org

Die Photosyntheseleistung kann hierbei ein Drittel der ausgewachsenen Laubblätter betragen und ermöglicht so die Ausbildung der Früchte.

de.wikipedia.org

Die fast kugelförmigen hellroten oder gelblich weißen Früchte werden bis 8 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Frucht enthält einen (vor allem bei Zuchtsorten), aber meist einige bis sehr selten zehn Samen.

de.wikipedia.org

Große Beachtung erlangten im Sommer 2015 seine Studien, wonach bestimmte Vitamine aus Orangensaft für den menschlichen Körper besser bioverfügbar sind als aus der ganzen Frucht.

de.wikipedia.org

Reife Früchte erkennt man an kleinen braunen Flecken auf der Schale.

de.wikipedia.org

Beim Speierling weist manchmal der Name nicht auf die Frucht, sondern auf einen besonders herben Apfelwein hin – echter Speierling ist recht selten und daher teuer.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist 6 mm lang und 4 mm breit und wird als „pseudo-synkarp“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Sowohl einheimische als auch exotische Früchte wie die Papaya bereichern das Nahrungsangebot.

de.wikipedia.org