Traductions de „Frustration“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Frustration <-en> [frʊstraˈtsjo:n] SUBST f

Frustration

frustração f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings sei kein Textparser perfekt, und der vorliegende ermögliche wenigstens ein „Spielerlebnis mit wenig Frustration“.

de.wikipedia.org

Was alle Patienten vereint, sind belastende Gedanken und Gefühle, Frustration oder Einsamkeit, die durch den Erwerb von Konsumgütern verdrängt werden sollen.

de.wikipedia.org

Das schließe Perioden der Frustration und Verzweiflung nicht aus.

de.wikipedia.org

Selbst die Suche nach einem verständnisvollen Vertrauens- und Hausarzt kann unter Umständen von zwischenmenschlichen Frustrationen geprägt sein.

de.wikipedia.org

Magnetische Systeme mit geometrischer Frustration werden seit vielen Jahren untersucht.

de.wikipedia.org

Das führte zu einem zunehmenden Gefühl der Frustration und dem Wunsch nach einer weitestgehenden Abgrenzung von der als feindselig empfundenen heterosexuellen Mehrheit.

de.wikipedia.org

Somit müsse der Spieler gegen seine eigene Unzulänglichkeit antreten, was zu Frustration und negativen Gedanken führe.

de.wikipedia.org

In allen drei Briefen klingt die Frustration der vergeblichen Suche nach der französischen Flotte durch.

de.wikipedia.org

Um ihre Stimme ein einziges weiteres Mal zu hören, erlaubt er ihr, ihre Wut und Frustration so lange herauszuschreien, bis sie zufrieden ist.

de.wikipedia.org

Es waren die Folgen von Frustration und Hilflosigkeit, die zu solche Entscheidungen führten.

de.wikipedia.org