Traductions de „Gastfamilie“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gastfamilie SUBST

Entrée d'utilisateur

Gastfamilie f

família (f) de intercâmbio Brés

Gastfamilie f

família (f) de acolhimento Port

Gastfamilie f

família (f) anfitriã

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt auf ein- und halbjährigen Gastfamilien- und Schulaufenthalten für Schüler im Alter von 15 bis 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Viele sind bei Gastfamilien untergekommen, andere leben in Camps oder in Kellern und Hinterhöfen.

de.wikipedia.org

Durch emotionelle Bindungen, die dabei entstanden, blieben auch Kinder bei den Gastfamilien und wurden adoptiert.

de.wikipedia.org

Dort wuchsen sie fern von zu Hause in für sie fremden Gastfamilien auf.

de.wikipedia.org

Übernachtungsmöglichkeiten boten vor allem Verwandte und freiwillige Gastfamilien.

de.wikipedia.org

Später lebte er bei einer Gastfamilie, mit der er auch heute noch in Kontakt steht.

de.wikipedia.org

Neben den geistlichen Impulsen und der internationalen Begegnung ist auch das Kennenlernen der kirchlichen Situation des Gastlandes sowie der Gastfamilien ein Ziel der Treffen.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist der Verlag eine Institution für Sprachführer zur Integration von Gastfamilien und Flüchtlingen.

de.wikipedia.org

Danach erfolgen Kooperation mit der Gastfamilie und das Lernen sozialen Umgangs.

de.wikipedia.org

Fast die Hälfte der Schüler kam von außerhalb und wohnte bei Gastfamilien.

de.wikipedia.org