Traductions de „Gezwitscher“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gezwitscher <-s> [gəˈtsvɪtʃɐ] SUBST nt kein plur

Gezwitscher

gorjeio m

Gezwitscher

chilreio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gemäß dem Spruch, ein Vogel werde an seinem Gezwitscher erkannt, versuchte Kunst, Melodien, Rhythmen und Aufführungsstile als kulturspezifische Charakteristika nach Rassen zu gliedern.

de.wikipedia.org

Der andere Ruf ist ein musikalisches Gezwitscher, das ausführlich und auf derselben Tonhöhe gesungen wird.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind in der Regel leise, manchmal ist jedoch ein vogelähnliches Gezwitscher zu hören.

de.wikipedia.org

Der Gesang besteht aus einem anhaltenden dünnen kratzenden Gezwitscher, durchmischt von surrenden und gluckernden Tönen, die sich in der Tonlage verändern.

de.wikipedia.org

Sein Gesang beinhaltet eine wiederholte Phrase von Gezwitscher mit hellklingenden abnehmenden Töne.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt er, wenn er jagt oder balzt, ein schnelles melodiöses sperlingsähnliches Gezwitscher von sich.

de.wikipedia.org

Die Lautäußerungen der Zwergsalangane werden als sanftes Gezwitscher beschrieben.

de.wikipedia.org

Während der Jagd gibt er piepsiges Gezwitscher von sich.

de.wikipedia.org

Der Gesang ist ein unzusammenhängendes, melodisches Gezwitscher in stetem Tempo.

de.wikipedia.org

Normalerweise hört man von ihr kein Gezwitscher, so dass das kraftvolle Flügelschlagen der einzige akustische Hinweis auf ihre Präsenz darstellt.

de.wikipedia.org