Traductions de „Hauptfach“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hauptfach <-(e)s, -fächer> SUBST nt

Hauptfach

disciplina f principal

Hauptfach

disciplina f nuclear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Universität, die ihre Ursprünge Rechtswissenschaftlern verdankt, blieb Gesetzeskunde lange das Hauptfach, auch als sich die Freien Künste zu etablieren begannen.

de.wikipedia.org

Er studierte als Hauptfach Finanzen und versuchte so viele Film-Vorlesungen wie möglich zu besuchen, falls es sein straffer Trainingsplan zuließ.

de.wikipedia.org

Im Hauptfach können Historische Hilfswissenschaften nur noch an sehr wenigen Universitäten studiert werden.

de.wikipedia.org

Seine Hauptfächer waren Politikwissenschaften, Sozialanthropologie, Spanisch und Statistik.

de.wikipedia.org

An der UNC wählte er als Hauptfach Economics/Management & Society und schloss sich dem Herrenfußballmannschaft der North Carolina Tar Heels, der universitätseigenen Sportabteilung, an.

de.wikipedia.org

Er belegte an der Hochschule das Hauptfach Biologie.

de.wikipedia.org

Nachdem anfangs die Violine sein Hauptfach war, wechselte er bald zum Dirigieren.

de.wikipedia.org

Außer den Ausbildungen auf Bachelor- und Master-Niveau bietet es berufliche Weiterbildung sowie eine Nebenfachausbildung an, die mit einem geistes- oder sozialwissenschaftlichen Hauptfach kombiniert werden kann.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur 1946 studierte er zunächst evangelische Theologie, wechselte aber 1949 das Studienfach und belegte Psychologie, Pädagogik und Philosophie als Hauptfächer.

de.wikipedia.org

Seine Hauptfächer waren Klavier, Orgel, Gesang, Chor- und Orchesterleitung.

de.wikipedia.org