Traductions de „Hinterrad“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hinterrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Hinterrad

roda f traseira

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Hinterrad mit Schraubenfedern war am Motorrahmen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Nur das einzelne Hinterrad war gebremst, die Bremsschuhe wirkten von außen auf die Getriebetrommel.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um Dreiräder mit einem einzelnen Hinterrad.

de.wikipedia.org

Ein luftgekühlter Zweitakt-Boxermotor mit 165 cm³ Hubraum trieb über ein Zweigang-Reibradgetriebe mit Rückwärtsgang und eine Kette das rechte Hinterrad an.

de.wikipedia.org

Die Innenbackenbremse wirkt auf die Hinterräder und kann auch als Lenkbremse wirken.

de.wikipedia.org

Bei Kurvenfahrten kann das Gieren über unterschiedliche Drehmomente an den Hinterrädern beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Das Hinterrad wird von einem Zweikolben-Schwimmsattel abgebremst, die Bremsscheibe hat einen Durchmesser von 276 mm.

de.wikipedia.org

Ein Einzylindermotor mit 3,5 PS Leistung trieb über eine Kette das einzelne Hinterrad an.

de.wikipedia.org

Der Motor sitzt mittig und treibt die Hinterräder an.

de.wikipedia.org

Das Differential saß direkt hinter dem Getriebe und trieb die Hinterräder über schräg in den beiden Deichselrohren verlaufende Antriebswellen an.

de.wikipedia.org