allemand » portugais

Traductions de „Hintern“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Hintern
Substantif
hinter
II. __pos VAKAT__

Hintern <-s, -> [ˈhɪntɐn] SUBST m fam

Hintern
traseiro m
Hintern
rabo m
jdm den Hintern versohlen
dar uma palmada no rabo a alguém

I . hinter [ˈhɪntɐ] PRAEP +dat

II . hinter [ˈhɪntɐ] PRAEP +acc

Expressions couramment utilisées avec Hintern

jdm den Hintern versohlen
dar uma palmada no rabo a alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Anblick des stolzen japanischen Kapitäns, der Kaktusdornen aus seinem Hintern gezogen bekommt, verursachte Gelächter bei einer Gruppe nahestehender Ölarbeiter.
de.wikipedia.org
Beim Klavichord heißen so die auf den hintern Tastenenden stehenden Metallzungen, welche die Saiten nicht anreißen, wie die Federkiele des Kielflügels, sondern anschlagen.
de.wikipedia.org
Eine späte Entschuldigung des Vaters und Hausherrn nimmt er an, nicht ohne ihm jedoch in den Hintern zu treten und davonzulaufen.
de.wikipedia.org
Die Kösternitzer reagierten nicht ganz angemessen aber deutlich mit der Behauptung: „Die Pustchower usw. haben ein blechernen Hintern“.
de.wikipedia.org
Vor den Augen seiner Kollegen legt sie ihren erwachsenen Sohn übers Knie und versohlt ihm den Hintern.
de.wikipedia.org
Man sieht ein Wogen aus Badehosen, Hintern, und Bierbäuche, durch das sich die Handkamera kämpft.
de.wikipedia.org
Von ihren Eltern bekommen sie den Hintern versohlt.
de.wikipedia.org
Waghalsige Sprünge erfordern den Mut der stärksten Männer, da die Landungen auf dem Boden mit vollem Schwung auf Rücken oder Hintern erfolgen.
de.wikipedia.org
Damen solche äußerst idiotischen Gymnastikübungen machen, um ihren dicken Hintern wieder loszuwerden!
de.wikipedia.org
Es entspricht aber nicht den Tatsachen, dass ihm dort der Hintern versohlt wurde, wie ein zeitgenössischer Stich zeigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Hintern" dans d'autres langues

"Hintern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires