Traductions de „Johannisbeere“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Johannisbeere <-n> [joˈhanɪsbe:rə] SUBST f

Johannisbeere

groselha f

schwarze Johannisbeere

groselha f preta

Johannisbeere SUBST

Entrée d'utilisateur

schwarze Johannisbeere f

cassis m spéc

Expressions couramment utilisées avec Johannisbeere

schwarze Johannisbeere

groselha f preta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schwarzen Johannisbeeren müssen innerhalb von 24 Stunden nach der Ernte verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Sie erbringt farbintensive Rotweine mit samtigen Tanninen und Aromen nach Sauerkirschen und Johannisbeeren, sowie Alterungspotential.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Themenschwerpunktes „Innere Qualität“ werden in Kooperation mit anderen Fachgebieten pflanzliche Sekundärstoffe im Steinobst und Schwarzer Johannisbeeren erforscht.

de.wikipedia.org

Er wurde mit schwarzen oder roten Johannisbeeren angesetzt und mit Zuckerhefen, z. B. mit Burgunderhefe, vergoren.

de.wikipedia.org

In einigen Rezepten kommen zusätzlich getrocknete Johannisbeeren und Kirschen hinzu.

de.wikipedia.org

Die Alpen-Johannisbeere kommt vor allem auf sickerfrischen, nährstoff- und basenreichen (meist kalkhaltigen) Böden vor.

de.wikipedia.org

Der Wein ist kräftig rot und verfügt über ein Aroma schwarzer Johannisbeeren.

de.wikipedia.org

In Gärten benutzen die Falter gern Beerensträucher wie Stachel- und Johannisbeere und nektarreiche Gartenblumen wie den Sommerflieder als Nektarpflanzen.

de.wikipedia.org

Koniferen, Johannisbeeren und Stachelbeeren werden nach dieser Methode veredelt.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zeigten dabei mit großem Fleiß das kleinste Detail, wo jede einzelne Johannisbeere oder Stachelbeere gezählt werden konnte.

de.wikipedia.org