Traductions de „Johannisbeere“ dans le dictionnaire allemand » turc

Johannisbeere SUBST f

Johannisbeere

frenküzümü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kommt in Äpfeln, Birnen, Himbeeren, Brombeeren und Johannisbeeren vor.

de.wikipedia.org

Die Troddel-Johannisbeere wächst in kühlfeuchten Wäldern, auf sauren bis schwach alkalischen, humosen, sandig-lehmigen bis lehmigen, nährstoffreichen Böden an licht- bis halbschattigen Standorten.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer und Herbst erweitern Beeren (z. B. Brombeeren und Johannisbeeren) und andere Früchte (z. B. Holunder, Maulbeeren, Faulbaum oder Hartriegel) das Nahrungsspektrum.

de.wikipedia.org

In einer Variante wird nur der Saft von schwarzen Johannisbeeren verwendet und keine Gelatine hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Themenschwerpunktes „Innere Qualität“ werden in Kooperation mit anderen Fachgebieten pflanzliche Sekundärstoffe im Steinobst und Schwarzer Johannisbeeren erforscht.

de.wikipedia.org

Der Wein ist kräftig rot und verfügt über ein Aroma schwarzer Johannisbeeren.

de.wikipedia.org

Neben dem oben erwähnten Bukett und Geschmack nach Schwarzer Johannisbeere dominieren ab der Qualitätsstufe Auslese meist cremig-gelb-orange Fruchtfarben.

de.wikipedia.org

Ab 1928 resultierten aus ihren Züchtungsarbeiten 24 neue Sorten von Johannisbeeren, darunter auch eine Schwarze Johannisbeere, und Stachelbeeren.

de.wikipedia.org

In einigen Rezepten kommen zusätzlich getrocknete Johannisbeeren und Kirschen hinzu.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zeigten dabei mit großem Fleiß das kleinste Detail, wo jede einzelne Johannisbeere oder Stachelbeere gezählt werden konnte.

de.wikipedia.org