allemand » portugais

Traductions de „Kohlendioxid“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Kohlendioxid <-(e)s> SUBST nt kein plur

Kohlendioxid
dióxido m de carbono

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Entwaldung verursacht etwa ein Siebtel der weltweiten Kohlendioxid-Emissionen, ähnlich viel wie der gesamte weltweite Verkehr.
de.wikipedia.org
Durch die Umstellung auf reinen Ökostrom werden jährlich rund 480 000 Tonnen Kohlendioxid eingespart.
de.wikipedia.org
Die Hülsenfrüchte sind bei der Reife aufgrund der pergamentartigen, gasundurchlässigen Fruchtwand durch Kohlendioxid-Bildung blasig aufgetrieben.
de.wikipedia.org
Wie die Assimilation des Kohlendioxids vor sich geht und wie dieser Vorgang mit der Einwirkung des Lichts zusammenhängt, blieb noch lange Zeit unklar.
de.wikipedia.org
In Salpetersäure löst sich das Mineral brausend unter Abgabe von Kohlendioxid auf.
de.wikipedia.org
Der Wärmebedarf des Hochhauses sank durch diese Maßnahmen von durchschnittlich 68 kWh/m² und Jahr auf 15; der Ausstoß von Kohlendioxid um 57 Tonnen.
de.wikipedia.org
Die zum Zerstäuben notwendige Druckluft stammte aus Stahlflaschen mit komprimiertem Kohlendioxid oder ortsfesten Kompressoren.
de.wikipedia.org
In der Folge kann (atmosphärischer) Sauerstoff nicht genügend ein- und das Kohlendioxid ausgeatmet werden kann.
de.wikipedia.org
Tonnen Kohlendioxid, die in einer benachbarten Anlage verflüssigt werden.
de.wikipedia.org
Bei der Fixierung des Kohlendioxids werden drei Varianten unterschieden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kohlendioxid" dans d'autres langues

"Kohlendioxid" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires