Traductions de „Lasttier“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Lasttier <-(e)s, -e> SUBST nt

Lasttier

animal m de carga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegegeldpflichtig waren Fahrzeuge und Lasttiere, Fußgänger jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Die argentinische Kavallerie, eine beträchtliche Anzahl an Pferden, Lasttieren und Waffen gingen an die königstreuen Truppen verloren.

de.wikipedia.org

Alle Lasten, Waffen, Verpflegung und Munition, mussten von seinen Männern oder Lasttieren transportiert werden.

de.wikipedia.org

Die Esel waren für den Ablauf der Operationen sehr wichtig, da sie als Lasttiere für Waffen, Munition, Funkgeräte, Medikamente und Nahrungsmittel dienten.

de.wikipedia.org

Als Lasttiere wurden auch Esel oder Maultiere gehalten, letztere dienten vornehmen Bürgern auch als Reittiere.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein Experiment, Pferde und Maultiere als primäre Lasttiere im Südwesten des Landes zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Bevor sie das Pferd kannten, verwendeten sie Wölfe und Hirsche als Zug- und Lasttiere.

de.wikipedia.org

Lasttiere transportieren die Lebensgrundlage dieser Region und den Grund für ihre Bekanntheit: Das Salz.

de.wikipedia.org

Der Transport erfolgte mit 600 Maultieren, zuletzt unter Zeitdruck mit rund 1000 Lasttieren.

de.wikipedia.org

Das Heer mit Fußsoldaten und Reitern überquerte den Hellespont auf der nördlichen Brücke, der Tross mit Lasttieren und Hilfspersonal benutzte die südliche Brücke.

de.wikipedia.org