Traductions de „animal“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . animal <-ais> SUBST m

animal

Tier nt

animal doméstico/de estimação

Haustier nt

II . animal <-ais> ADJ

animal

tierisch

animal

Tier ...

Expressions couramment utilisées avec animal

reino animal

Tierreich nt

animal doméstico

Haustier nt

animal doméstico/de estimação

Haustier nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A rã-touro-africana é um animal de estimação exótico em diversos países e nenhuma legislação torna sua posse como ilegal.

pt.wikipedia.org

As penas centrais da cauda (remiges) são extremamente longas e representam quase metade do comprimento total do animal.

pt.wikipedia.org

Estas duas características são as responsáveis pela sua ampla difusão mundial como animal de produção.

pt.wikipedia.org

O nome específico, oenos, vem do grego e significa "vinho", e faz referência a área de ocorrência do animal, a qual é produtora de vinhos.

pt.wikipedia.org

Lutar com paus e pedras e até mesmo com as próprias mãos pode ser efetivo e em persuadir o animal a parar um ataque.

pt.wikipedia.org

O pénis humano é maior do que a média no reino animal em proporção à massa corporal.

pt.wikipedia.org

Os mamíferos são um grupo animal bastante diverso, mas que se comparado aos grupos animais anteriores apresentam uma capacidade regenerativa menor e mais limitada.

pt.wikipedia.org

O delicado tema da consciência animal envolve três dimensões principais: a cognição, a auto-consciência e a senciência.

pt.wikipedia.org

Quando ele fica irritado, ele se torna um animal real e possui uma força imensa e incontrolável.

pt.wikipedia.org

Ele pesquisou o grau de inteligência da espécie animal e dos insetos.

pt.wikipedia.org