Traductions de „estimação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

estimação <-ões> SUBST f

1. estimação (estimativa):

estimação

Schätzung f

2. estimação (estima):

estimação

Hochschätzung f

Expressions couramment utilisées avec estimação

animal doméstico/de estimação

Haustier nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1946, uma mulher é estuprada numa ilha e seus cães de estimação matam o estuprador logo depois disso.

pt.wikipedia.org

As médias locais não são necessariamente próximas da média da população usando-se apenas os pontos vizinhos para a estimação.

pt.wikipedia.org

Eles podem ser um ótimo animal de estimação da família desde que sejam cuidados corretamente.

pt.wikipedia.org

Um eventual trabalho de recuperação da raça poderia dar a estes animais uma nova destinação que é pouco dada a porcos: animais de estimação.

pt.wikipedia.org

Estes répteis são comuns nas lojas de animais de estimação.

pt.wikipedia.org

Poderiam ser usados como animais de estimação ou em hotéis fazenda, shows de exposição, etc, como atrativos para os visitantes.

pt.wikipedia.org

Ração animal é o alimento dado para animais, tais como gado e animais de estimação.

pt.wikipedia.org

Além disso, três animais de estimação que estavam a bordo sobreviveram.

pt.wikipedia.org

Após o naufrágio, vários dos proprietários de animais sobreviventes fizeram pedidos de indenização por seus animais de estimação e aves perdidas.

pt.wikipedia.org

Eles são mais comumente usados ​​para gatos de estimação, mas também pode ser usado para cães, porcos em miniatura ou outros pequenos animais de estimação.

pt.wikipedia.org