Traductions de „Leihmutterschaft“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

gestação de substituição MED

Leihmutterschaft f

maternidade de substituição f

Leihmutterschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gemäss diesem Urteil wird im Falle einer Leihmutterschaft nur der biologische Vater als Elternteil anerkannt.

de.wikipedia.org

Die staatsangehörigkeitsrechtlichen Folgen einer Leihmutterschaft sind 2020 noch nicht abschließend geregelt.

de.wikipedia.org

Das Paar hat zwei Kinder aus einer Leihmutterschaft.

de.wikipedia.org

Da sie auf natürlichem Wege keine Kinder bekommen können, möchten sie ein über Leihmutterschaft ausgetragenes Kind adoptieren.

de.wikipedia.org

Verträge, die die Leihmutterschaft regeln, gelten rechtlich als nicht bindend, was den Vorgang für die beteiligten Personen juristisch unsicher macht.

de.wikipedia.org

Außer mit dem Hauptthema des Klonens beschäftigt sich der Roman mit vielen weiteren ethischen Fragen, z. B. Leihmutterschaft, Organtransplantationen, vorgeburtliche Selektion, Gen-check-ups, standardisierte Euthanasie.

de.wikipedia.org

Dadurch wird sie hineingezogen in eine packende Geschichte, die die umstrittene Ethik der Leihmutterschaft thematisiert.

de.wikipedia.org

Das heißt, ein Paar, welches die Leihmutterschaft in Anspruch nehmen möchte, darf der Leihmutter kein Geld anbieten, damit diese das Kind austrägt.

de.wikipedia.org

Dies führt zu zunehmender Kritik und der teilweisen Forderung die Leihmutterschaft wieder zu verbieten.

de.wikipedia.org

Gemäß Art. 1796 portugiesische Zivilgesetzbuch ist Mutter eines Kindes diejenige Frau, die es geboren hat, was z. B. bei Leihmutterschaft von Bedeutung ist.

de.wikipedia.org