Traductions de „Notfallsituation“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Notfallsituation SUBST

Entrée d'utilisateur

Notfallsituation f MÉD

emergência f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Notfallsituation müssen zunächst die Vitalfunktionen des Patienten gesichert werden.

de.wikipedia.org

Bei einem Übertritt einer größeren Menge Fruchtwasser in den mütterlichen Kreislauf kann es zu einer Fruchtwasserembolie kommen, einer seltenen, aber dramatischen geburtshilflichen Notfallsituation.

de.wikipedia.org

Medikamentös kann man versuchen, in einer schwerwiegenden Notfallsituation mit Terlipressin oder Sandostatin die Blutung zur Stillung bringen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für exakte Folgerungen sind allerdings die Annahme einer Notfallsituation des Kranken mit hormonell gegebenem Erwartungsdruck zur Aufnahme der psychoperformativen Imagination und eine kulturkonforme Textgestaltung evtl.

de.wikipedia.org