Traductions de „Oberarzt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Oberarzt (Oberärztin) <-es, -ärzte [oder -innen]> SUBST m (f)

Oberarzt (Oberärztin)

médico-chefe(médica-chefe) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1973 wurde sie dort als erste Frau Oberarzt.

de.wikipedia.org

1994 erwarb er den Facharzt für Orthopädie und wurde zum Oberarzt ernannt.

de.wikipedia.org

Der Assistenzarzt untersteht dem Oberarzt und dem Chefarzt und erledigt im Krankenhausbetrieb die Routinearbeit auf der Station.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1996 spezialisierte er sich ebenda im Bereich der Herzchirurgie und arbeitet fortan als Oberarzt.

de.wikipedia.org

1972, nach nur fünf Jahren, wurde er Oberarzt.

de.wikipedia.org

Dort habilitierte er sich 2007 mit Forschungsarbeiten zum Thema chronische Gelenkerkrankungen und wurde zum leitenden Oberarzt ernannt.

de.wikipedia.org

Das Klinikum blieb wirtschaftlich eine städtische Einrichtung, die erforderlichen Mehraufwendungen, zum Beispiel die Gehälter zusätzlicher Oberärzte, wurden von der Reichsärztekammer getragen.

de.wikipedia.org

1960 wurde er zum Oberarzt und 1964 zum Hochschuldozenten ernannt.

de.wikipedia.org

1995 habilitierte er sich dort, wurde 1996 Oberarzt an der Klinik für Anästhesiologie und 2002 außerordentlicher Professor.

de.wikipedia.org

Ab 1985 dort Oberarzt und Leiter der neurologischen Universitäts-Poliklinik.

de.wikipedia.org