Traductions de „Produzent“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Produzent(in) <-en, -en [oder -innen]> [produˈtsɛnt] SUBST m(f) a CINÉ

Produzent(in)

produtor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2008 ist er sowohl als Regisseur als auch Produzent für verschiedene TV-Formate, so wie Auftraggeber aus der Industrie tätig.

de.wikipedia.org

Weniger protektionistisch eingestellte Minister würden protektionistischere Vorschlägen nicht ablehnen, da Protektionismus den politischen Rückhalt der Produzenten im eigenen Land sichert.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung ist mit einer Statue (Filmkomet), einem Preisgeld und seit 2007 mit einer zweijährigen Produzenten-Patenschaft verbunden.

de.wikipedia.org

Einflussreicher, wohlhabender Filmmagnat (Produzent, Kinobesitzer, Eigentümer eines Filmverleihs und Kopierwerks) sowie vehementer Gegner des Tonfilms.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Komponist für Film und Theater arbeitet er als musikalischer Leiter, Arrangeur, Produzent, Gitarrist und Pianist.

de.wikipedia.org

Beide waren daran als Songwriter und Produzenten beteiligt.

de.wikipedia.org

Er gilt dadurch als einer der ersten Produzenten für deutschen Crunk.

de.wikipedia.org

Auch nach der Wende fand Römer, der in Vergessenheit geraten war, für seine Drehbücher keine Produzenten.

de.wikipedia.org

Ab den 1930er Jahren war er als Regisseur, Drehbuchautor und Produzent in der argentinischen Filmbranche tätig.

de.wikipedia.org

Diese Aufnahmen stammen jedoch nicht von den Produzenten und haben inhaltlich mit dem Finale nichts zu tun.

de.wikipedia.org