Traductions de „Profil“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Profil <-s, -e> [proˈfi:l] SUBST nt

Profil

perfil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine einseitige Betonschutzwand hat nur auf der straßenzugewandten Seite das charakteristische Profil.

de.wikipedia.org

Man bedient sich quasi eines Tricks, um Profile tordieren zu lassen, die keinen kreisförmigen Querschnitt haben.

de.wikipedia.org

Diese Profilarten werden als Verschleißprofile bezeichnet, weil das Profil des Rades im Neuzustand so gestaltet ist wie es sich nach einer hohen Laufleistung einstellt.

de.wikipedia.org

Es wurden keine direkten Rüstungsgüter produziert, sondern überwiegend industrielle Vorprodukte und Halbzeuge wie Rohre, Stangen, Profil und Bleche aus Kupfer und Messing.

de.wikipedia.org

Dementsprechend werden die Blücher häufig mit Scotchgrain als Oberleder und mit wetterfesten (Profil-)Gummisohlen angeboten.

de.wikipedia.org

Um ein dem Namensgeber entsprechendes naturwissenschaftliches Profil anzubieten, wurden Räume für das Fach Naturwissenschaften und Technik erbaut.

de.wikipedia.org

Profil 17: kann laufen; beide Beine sind ernsthaft beeinträchtigt und agieren mehr als Stütze; braucht evtl.

de.wikipedia.org

Keilrahmen gibt es in verschiedenen Breiten, Dicken und unterschiedlichen Profil-Formaten.

de.wikipedia.org

Während der vierjährigen Amtszeit entwickelte er kein eigenes Profil.

de.wikipedia.org

Hier konnte er nur „wenig politisches und persönliches Profil“ entwickeln.

de.wikipedia.org