Traductions de „Rasiermesser“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Rasiermesser <-s, -> SUBST nt

Rasiermesser

navalha f de barba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem er ein Rasiermesser unter geheimnisvollen Bewegungen eingesteckt hat, erwartet der Zuschauer, dass er gleich einen Mord begehen werde.

de.wikipedia.org

Abweichend von dieser Tradition ist das Messer jedoch kein antikes Rasiermesser, sondern eine Art Schwert, das über dem Kopf geschwungen wird.

de.wikipedia.org

Eine Mischform aus Rasiermesser und -hobel stellt die Shavette dar.

de.wikipedia.org

Effiliert wird mit der Haarschneideschere, dem Rasiermesser, den Klingeneffilieren und der speziellen Effilierschere.

de.wikipedia.org

Der Mann schneidet einer vor ihm sitzenden Frau mit dem Rasiermesser durchs Auge.

de.wikipedia.org

Dazu wurden noch Hiebmesser, Rasiermesser und eine Schere gezählt.

de.wikipedia.org

Es fanden sich u. a. eine reich verzierte Bronzetasse, eine Bronzeschale, zahlreiche Fleischmesser, in den Männergräbern meist ein Rasiermesser, Drahtfibeln, Anhänger und Ringe.

de.wikipedia.org

Ein Rasiermesser von rechteckiger Form mit zurückgeschlagenem, eingerolltem Griff sowie eine bronzene Pinzette mit eingezogener Bügelbiegung stammen aus einem anderen Grab.

de.wikipedia.org

Wer diese Regel brach, musste sich mit einem Rasiermesser für jedes ausgesprochene „Ich“ in den Arm schneiden.

de.wikipedia.org

Daneben fand man ein Rasiermesser, einige Trinkbecher in Widderkopfform und mehrere offensichtlich benutzte Öllampen.

de.wikipedia.org