Traductions de „Schildkröte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schildkröte <-n> SUBST f

Schildkröte

tartaruga f

Schildkröte

cágado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oftmals begibt sich diese Schildkröte auf höher gelegene Punkte der Umgebung, um dort nach Beutetieren Ausschau zu halten.

de.wikipedia.org

Die Schildkröte jagt und lebt sehr versteckt im Unterholz und zwischen Steinen.

de.wikipedia.org

Unter den Reptilien überwiegen Seeschlangen und kleine Schildkröten.

de.wikipedia.org

Die Schildkröten besitzen die stärkste Panzerung aller Tiere.

de.wikipedia.org

Knochenfunde belegen das Vorkommen von Gazellen, Hasen, Füchsen, Schildkröten, Wasservögeln und Fischen.

de.wikipedia.org

Das allgemeine Währungssymbol (¤), umgangssprachlich aufgrund seines Aussehens auch als Schildkröte oder Sputnik bezeichnet, dient in der Typographie als Platzhalter für eine beliebige nationale Währung.

de.wikipedia.org

Krokodile und viele Schildkröten entwickeln das Geschlecht modifikatorisch bzw. phänotypisch oder epigenetisch abhängig von der Umgebungstemperatur im Brutgelege.

de.wikipedia.org

Die Schildkröte wiederum schnappt nach dem Fisch, sobald er in ihr Maul geschwommen ist.

de.wikipedia.org

Auch hier steht die Schildkröte durch illegalen Tierhandel und Verlust von Lebensraum kurz vor der Ausrottung.

de.wikipedia.org

Schlammschildkröten (Kinosternidae) sind kleine und mittelgroße, meist Süßgewässer bewohnende Schildkröten.

de.wikipedia.org