Traductions de „Schuldverschreibung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schuldverschreibung SUBST

Entrée d'utilisateur

Schuldverschreibung f ÉCON

certificado de dívida m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geldmangel führte zu einer Schuldverschreibung an das wettinische Sachsenhaus, da im katholischen Franken kein Partner gefunden werden konnte.

de.wikipedia.org

Das Vermögensrecht kann eine Forderung (bei Anleihen, Schuldverschreibungen), ein Mitgliedschaftsrecht (bei Aktien) oder ein Miteigentumsanteil (bei Investmentzertifikaten) sein.

de.wikipedia.org

Bei diesen handelt es sich nicht um Anteile an einem Sondervermögen, sondern um spezielle Arten von Schuldverschreibungen, die Zertifikaten ähneln.

de.wikipedia.org

Finanzierungsinstrumente auf den Geld- und Kapitalmärkten sind Sicht-, Termin- und Spareinlagen sowie Schuldverschreibungen (Sparbriefe).

de.wikipedia.org

Der Wert staatlicher Schuldverschreibungen sank auf ein Drittel des Nennwertes.

de.wikipedia.org

Jedoch sind auch offene Investmentfonds, Schuldverschreibungen oder Unternehmensanteile auf dem Markt.

de.wikipedia.org

Durch das ihm entgegengebrachte Vertrauen konnte er für seine Kunden umfangreiche Schuldverschreibungen auf den Finanzmärkten platzieren.

de.wikipedia.org

Schuldverschreibungen, Zertifikate sowie Genussrechte von Banken sind nicht durch die Einlagensicherung geschützt.

de.wikipedia.org

Die so eingestuften Spekulationsobjekte (Staaten, Unternehmen, Emissionen wie Aktien oder Schuldverschreibungen) unterliegen einem besonders hohen Risiko und sind hochgradig ausfallgefährdet.

de.wikipedia.org

Kölner Banco-Zettel waren verzinslich und übertragbar, besaßen also noch die Eigenschaften einer Schuldverschreibung.

de.wikipedia.org