Traductions de „Sehnenscheidenentzündung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Sehnenscheidenentzündung SUBST

Entrée d'utilisateur

Sehnenscheidenentzündung f MÉD

tenossinovite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da sich der Arzt eine Sehnenscheidenentzündung zugezogen hat, kann er seine Frau nicht mehr schlagen.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird nur die wesentlich häufigere nicht-infektiöse Sehnenscheidenentzündung beschrieben, nicht jedoch die rheumatologischen und akut-eitrigen Formen.

de.wikipedia.org

Selten kommt eine stenosierende Sehnenscheidenentzündung in Frage, auch die Kamptodaktylie ist zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Einer Sehnenscheidenentzündung in der rechten Hand folgte ein Knorpelriss im rechten Knie und auch ihre Rückenbeschwerden kamen wieder auf.

de.wikipedia.org

Es verbessert so die Paddelkontrolle auch in stark exponierter Haltung, und beugt gleichzeitig eine Handgelenksüberlastung und in der Folge eine Sehnenscheidenentzündung vor.

de.wikipedia.org

Um eine Sehnenscheidenentzündung kann es sich nicht gehandelt haben, weil diese sehr schmerzhaft gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Früher waren Sehnenscheidenentzündungen bei Sekretärinnen sehr häufig, da beim Schreiben mit mechanischen Schreibmaschinen ein höherer Kraftaufwand als bei modernen Tastaturen erforderlich war.

de.wikipedia.org

Da auch die Sehnenscheiden befallen sein können, tritt häufig eine Sehnenscheidenentzündung im Bereich der Hand auf.

de.wikipedia.org

Dadurch kann Sehnenscheidenentzündung hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Auch die Anwendung bei Sehnenscheidenentzündungen als intravenöse Injektion findet statt.

de.wikipedia.org