Traductions de „Steuervorteil“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

benefício fiscal

Steuervorteil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit wäre ohne Zinseffekt der Steuervorteil aufgezehrt, allerdings ist der steuerliche Effekt über die Abschreibungen in den Vorjahren zugeflossen.

de.wikipedia.org

In seinem Jahresbericht 2019 kritisierte der Bundesrechnungshof die Steuervorteile der Rundfunkanstalten.

de.wikipedia.org

Zudem hätten auch Steuervorteile und die Beschränkung von Haftungsrisiken eine Rolle gespielt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Abbaus von Steuervorteilen wird regelmäßig die Einschränkung des Verlustausgleiches diskutiert, da dieser die Grundlage für zahlreiche Steuersparmodelle ist.

de.wikipedia.org

Auch Selbstständige, Freiberufler und Gewerbetreibende können Firmenräder mit Steuervorteil beziehen.

de.wikipedia.org

Durch eine Änderung des Steuerrechts Ende 2005 brachten neu aufgelegte Medienfonds keine Steuervorteile mehr und diese Anlageform verlor erheblich an Attraktivität.

de.wikipedia.org

Jetzt hängt die Höhe des Steuervorteiles von der Finanzierungspolitik des Unternehmens ab.

de.wikipedia.org

Solche Geschäfte sind häufig durch die Erlangung von Steuervorteilen motiviert.

de.wikipedia.org

Polizei- und Gerichtsrechte wurden zwar staatlich stärker kontrolliert, aber ebenso wenig völlig abgeschafft wie Kirchen- und Schulpatronate, Jagdrechte und Steuervorteile.

de.wikipedia.org

Ferner kann auch das Ausnutzen von Steuervorteilen sowie Subventions- und Fördermaßnahmen einen Anreiz bilden.

de.wikipedia.org