Traductions de „Timer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Timer <inv> SUBST m TECH

Timer

temporizador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Killer-Timer-System hat das Raumfahrzeug nach zwei Jahren ausgeschaltet.

de.wikipedia.org

Ein Timer, welcher die Dauer zwischen zwei Spielzügen bestimmt.

de.wikipedia.org

Das Spielmaterial besteht aus zehn Bausteinen, 80 doppelseitig bedruckten Aufgabenkarten, einem Timer, einem Zeitwürfel und einem Kartenhalter.

de.wikipedia.org

In jeder Phase wird ein Bonus-Timer ausgeführt, und alle verbleibenden Punkte werden nach Abschluss des Spiels zur Punktzahl des Spielers hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Die Timer können über einen internen Taktgeber getriggert werden, aber auch externe Signale zählen.

de.wikipedia.org

In diesem Spiel bilden die Spieler einen Kartenstapel und stellen einen Timer auf eine feste Zeit ein (lat Spielregel eine Minute).

de.wikipedia.org

An Peripherie hat er zwei 8-Bit-Zähler/Timer, Watchdog, zwei analoge Komparatoren und bis zu 4x 8-Bit-Parallelports.

de.wikipedia.org

Für die Generierung eines weiteren Interrupts muss der Timer neu programmiert werden, was einen größeren Aufwand bedeutet, als beim periodischen Verfahren.

de.wikipedia.org

Solche Fluoreszenz-Timer sind nützlich, um beispielsweise das Alter von Organellen feststellen zu können.

de.wikipedia.org

Jeder Nachbar führt diesen Algorithmus unabhängig von den anderen Nachbarn aus und startet einen Takeover-Timer in Proportion der eigenen Zonengröße.

de.wikipedia.org