Traductions de „Toiletten“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Toilette <-n> [to̯aˈlɛtə] SUBST f

Toilette

casa f de banho

Toilette

quarto m de banho

Toilette

banheiro m Brés

öffentliche Toiletten

casas f de banho plur públicas

öffentliche Toiletten

banheiro m público Brés

auf die/zur Toilette gehen

ir à casa de banho

auf die/zur Toilette gehen

ir no banheiro Brés

Eau de toilette <-, Eaux de toilette> SUBST nt, Eau de Toilette SUBST nt <-, Eaux de Toilette>

Eau de toilette

eau f de toilette

Expressions couramment utilisées avec Toiletten

öffentliche Toiletten

casas f de banho plur públicas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verfügt über ein sonnendurchflutetes Atrium, einen Versammlungsraum für Angehörige, Sozialräume für die Mitarbeiter, Toiletten und drei moderne Aufbahrungsräume.

de.wikipedia.org

Bei einer Konzentration von lediglich zwei Prozent wird es allgemein für die Desinfektion von Räumen, Möbeln, Kleidung, Spielzeug und Toiletten sowie in der Veterinärmedizin eingesetzt.

de.wikipedia.org

Schließfächer, Toiletten, Bankautomaten, Fahrkartenautomaten etc. sind auf dieser Ebene ebenfalls untergebracht.

de.wikipedia.org

Durch Spenden einiger Sponsoren sind die Umbauarbeiten in der unteren Etage mit Jugendraum, Mehrzweckraum und Toiletten fast abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen waren der Zeit entsprechend komfortabel, mit Wohnküche, Speisekammer, Speiseschrank und Toiletten ausgestattet und zum Treppenhaus hin abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Diese beinhaltet Weine, die in Wasserkästen von Toiletten fermentiert werden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurden Küche und Gastraum vergrössert, Waschgelegenheiten und Toiletten ins Gebäude integriert und eine Kläranlage gebaut.

de.wikipedia.org

Heute ist der weltweit führende Anbieter solcher Toiletten TOI TOI & DIXI.

de.wikipedia.org

Die Toiletten waren oft verstopft und manchmal gab es kein Wasser zum Waschen.

de.wikipedia.org

Zum einen gab es in und an dem Stadion keine Toiletten für Spieler und Fans und zum anderen hatte die Auswärtsmannschaft keine Umkleidekabine.

de.wikipedia.org