Traductions de „públicas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bauwesen

obras f plur públicas

Öffentlichkeitsarbeit

relações f plur públicas

PR

RP ( = relações públicas)

PR-Abteilung

departamento m de relações públicas

öffentliche Toiletten

casas f de banho plur públicas

Tiefbau

obras f plur públicas e construção f subterrânea

Traductions de „públicas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

obras públicas

öffentliche Bauarbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta organização de salas públicas e de recepção no andar mais baixo, com quartos e salas mais privadas por cima, sobreviveu sem alterações.

pt.wikipedia.org

A pena é de 5 anos, 1 mês e 20 dias por "apropriar-se de bens ou rendas públicas, ou desviá-los em proveito próprio ou alheio", segundo a denúncia.

pt.wikipedia.org

Travancore foi um dos mais prósperos estados principescos da Índia britânica, com sucessos reputados nas áreas de educação, administração political, obras públicas, e reformas sociais.

pt.wikipedia.org

Estabeleceu um governo indulgente, respeitando os privilégios do senado e realizando grandes obras públicas.

pt.wikipedia.org

Isotimia - assegura o exercício de quaisquer funções públicas, desconsiderando títulos ou funções hereditárias, o que permite o acesso de todo o cidadão livre.

pt.wikipedia.org

Cuidou criteriosamente da saúde e educação tendo saneado as finanças públicas.

pt.wikipedia.org

A maioria das escolas públicas e privadas exigem a participação dos estudantes em cursos de japonês e inglês.

pt.wikipedia.org

As mulheres niveladores eram numerosas, e faziam manifestações públicas e petições para a igualdade de direitos, apesar de descartada pelas autoridades da época.

pt.wikipedia.org

Durante alguns anos fez um programa para as rádios regionais e até 2015 foi relações-públicas numa empresa.

pt.wikipedia.org

Esta entidade é também especializada em políticas públicas particularmente no que se refere à cultura.

pt.wikipedia.org