Traductions de „Vermögensstrafe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vermögensstrafe SUBST

Entrée d'utilisateur

Vermögensstrafe f JUR

multa patrimonial f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einzelnen Häuptlinge urteilten nach Stammesrecht, das hauptsächlich Vermögensstrafen vorsah.

de.wikipedia.org

Zum Abschnitt zählt ferner Führungsaufsicht, Vermögensstrafe und Erweiterter Verfall sowie Begriffsbestimmungen.

de.wikipedia.org

Es gab wenige geschriebene Gesetze, Vermögensstrafen waren üblich, oft auch bei Mord.

de.wikipedia.org

Aber der Erfolg blieb aus, die Ehe scheiterte und wegen eines Wirtschaftsdeliktes erhielt er eine Vermögensstrafe.

de.wikipedia.org

Als Strafen kamen neben der Todesstrafe häufig auch Verstümmelungs-, Prügel-, Vermögensstrafen und Zwangsarbeit vor.

de.wikipedia.org

Fahrverbote, Vermögensstrafen und sanktionsähnliche Nebenfolgen können den Bürger in seiner finanziellen und persönlichen Freiheit häufig geeigneter einschränken als die Inhaftierung.

de.wikipedia.org

Zu dem Recht, Vermögensstrafen zu verhängen, tritt später die Befugnis hinzu, in allgemeinen Strafsachen einzuschreiten.

de.wikipedia.org

Als Strafen waren vorgesehen: Freiheitsstrafen (einfacher oder strenger Arrest), Geldstrafen und andere Vermögensstrafen und der Verfall.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Verweis auf die inzwischen vom Bundesverfassungsgericht für nichtig erklärte Vermögensstrafe entfernt.

de.wikipedia.org

Aus Rechtsurkunden ist bekannt, dass die Todesstrafe nur selten verhängt wurde, gängiger waren Vermögensstrafen.

de.wikipedia.org