Traductions de „Vorderseite“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vorderseite <-n> SUBST f

Vorderseite

frente f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Vorderseite sind neben der zehnzeiligen Inschrift verschiedene religiöse Figuren eingraviert; außerdem ein Blätter- und Rankenmotiv mit zwei Tieren.

de.wikipedia.org

An der Vorderseite der Treppe befindet sich nun ein Geländer aus Holz.

de.wikipedia.org

An der Vorderseite führten 4 Gurte aus den Schulter- und den Beingurten kommend, in den über dem Bauch liegenden Schnellverschluss.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite des Thorax ist braun und weist einen weißlichen bis gelblichen Streifen in der Mitte auf.

de.wikipedia.org

In einem Metallteil auf der Vorderseite der Gitarre spiegelt sich das Gesicht Göttschings.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt als Münzbild allein den demonstrativ großen Kurschild.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite ist ein Malteserkreuz mit einer Umschrift auf dem Ständer und mit einem Schwert daneben zu sehen.

de.wikipedia.org

Ihr Kopf ist an der Vorderseite gelb gefärbt, ansonsten schwarz.

de.wikipedia.org

Nach dem Betonieren und Ausschalen liegt die Vorderseite des Verwahrkastens in der Betonoberfläche.

de.wikipedia.org

Die Nockenwelle im Kurbelgehäuse ist an ihrer Vorderseite flanschförmig ausgebildet, um ihr Antriebsrad aufzunehmen.

de.wikipedia.org