Traductions de „Zahnspange“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zahnspange <-n> SUBST f

Zahnspange

aparelho m de dentes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als sogenannte aktive oder orthodontische Zahnspangen nutzt er als Kraftquelle ausschließlich Mundmuskelkräfte.

de.wikipedia.org

Diese sind dort unabdingbar für die Herstellung der filigran gebogenen Klammern, Anker und Bögen an herausnehmbaren Zahnspangen.

de.wikipedia.org

Unter Funktionskieferorthopädie versteht man die günstige Beeinflussung skelettaler Strukturen durch die gezielte Beeinflussung funktioneller Abläufe durch herausnehmbare Regulierungsgeräte (Zahnspange).

de.wikipedia.org

Ihre Markenzeichen waren ihre Zahnspange und ihr unkonventioneller Kleidungsstil.

de.wikipedia.org

Da sie als Zwölfjährige eine Zahnspange tragen musste, ließ sie diese Tätigkeiten drei Jahre lang ruhen.

de.wikipedia.org

Eine andere Geschichte erzählt von einer Zahnspange, die der Sänger trug, die ihm Schwierigkeiten bereitete.

de.wikipedia.org

Außerdem trägt sie eine Zahnspange.

de.wikipedia.org

Für das Brillengestell wird ein spezieller Federstahldraht verwendet, welcher zum Beispiel auch für Zahnspangen benutzt wird.

de.wikipedia.org

Ohne Zahnspange küsse sie besser als früher.

de.wikipedia.org

Dass Zahnspangen die Morbidität (Karies, Parodontitis, Zahnverlust etc.) verringern, könne zwar nicht belegt werden, sei dem Institut zufolge aber auch nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org