Traductions de „Ziegelei“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ziegelei <-en> SUBST f

Ziegelei

fábrica f de tijolos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Werk 2 wurde 1963 stillgelegt, als für die zwei Ringöfen der beiden Ziegeleien ein Tunnelofen auf Werk 1 gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Das Generaladressbuch gibt für 1879 an, dass es eine Brennerei und eine Ziegelei im Ort gab.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden mehrere römische Ziegeleien ergraben.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war Bergarbeiter, ihre Mutter arbeitete in einer Ziegelei.

de.wikipedia.org

Eine Ziegelei (Tonwerk) ist eine Fabrik zur Herstellung von Baumaterialien aus Mauerziegeln.

de.wikipedia.org

1845 bestanden im Dorf ein Schloss, ein Vorwerk, eine katholisch Schule, eine Ziegelei, ein Hochofen und 54 weitere Häuser.

de.wikipedia.org

In dem Jahr brannte die Ziegelei jedoch vollständig nieder und wurde nicht wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Anfangs noch als Zubrot der Ziegeleien hergestellt, entstand eine eigenständige Industrie.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert verloren die Windmühlen ihre Bedeutung, auch die Ziegelei stellte ihre Arbeit ein.

de.wikipedia.org

Feuersteinschaber des Moustérien fanden sich auch auf Zuffenhäuser Gelände bei der Hofackerschen Ziegelei zusammen mit Mammutknochen.

de.wikipedia.org