Traductions de „ausrauben“ dans le dictionnaire allemand » portugais

aus|rauben VERBE trans

ausrauben

espoliar

ausrauben

roubar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 19. Jahrhundert soll das Wirtspaar 53 Reisende ausgeraubt und ermordet haben.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die mit Geld reisten, um Lebensmittel zu kaufen, wurden unterwegs ausgeraubt oder getötet.

de.wikipedia.org

Zuerst begegnen ihr zwei Räuber, die sie ausrauben wollen, aber überraschend vom augenscheinlich freundlichen Wolf vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Demenz der Königin war so groß, dass sie befürchtete, während ihrem Transport von ihren Dienern gefoltert oder ausgeraubt zu werden.

de.wikipedia.org

Nachdem der Streb bis zu Ende abgebaut ist, wird der Strebausbau ebenfalls ausgeraubt.

de.wikipedia.org

Die Zeiten, in denen Banken von ihnen ausgeraubt wurden, liegen lange zurück.

de.wikipedia.org

Es begann sich eine Kriegerkaste auszubilden, die alles ausraubte und niederbrannte, womit sie nicht durch Clanverflechtungen verbunden war.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde dabei zwar verschont, der Pfarrhof jedoch vollständig ausgeraubt und anschließend mitsamt dem Dorf niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Er wird von der Polizei gesucht, soll er doch eine Apotheke ausgeraubt haben, um an Morphium zu kommen.

de.wikipedia.org

Das Dorf wurde gänzlich zerstört, die Kirche ausgeraubt und stark beschädigt.

de.wikipedia.org