Traductions de „defäkieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

defäkieren VERBE

Entrée d'utilisateur

defäkieren (den Darm entleeren) intr MÉD spéc

defecar intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Besetzer zerstörten die Kanalisationsanlagen und defäkierten danach „überall“ in- und außerhalb der Gebäude.

de.wikipedia.org

Die Tiere kommen nur auf den Boden, um zu urinieren und defäkieren, was aufgrund der niedrigen Stoffwechselrate durchschnittlich alle 8 Tage nötig ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund des niedrigen Stoffwechsels muss das Eigentliche Zweifingerfaultier nur alle 3,4 bis 4,6 Tage defäkieren, was am Boden oder nahe der Stammbasis erfolgt.

de.wikipedia.org

Das Ausbreiten der Flügel, das Aufrichten der Federn und Defäkieren auf die eigenen Füße sind Mittel, die gegen die Hitze eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auch Schlaf, Nahrungsaufnahme, Paarung und Gebärvorgang erfolgen in der hängenden Lebensweise; die Zweifinger-Faultiere verlassen das Geäst lediglich, um zu einem anderen Baum zu kommen oder zum Defäkieren.

de.wikipedia.org

Diese Kratzspuren finden sich häufig in Latrinen, in denen die Mitglieder eines Clans gemeinsam defäkieren.

de.wikipedia.org

Bei verschiedenen Gelegenheiten defäkierte er auf die Teppiche der Salons oder Treppenhäuser seiner Freunde.

de.wikipedia.org

Teilweise defäkiert auch das Weibchen und die Reste werden vom Männchen abgeleckt.

de.wikipedia.org

Der Waldboden wird nur aufgesucht, um zu einem anderen Baum zu gelangen oder um zu defäkieren, letzteres findet häufig aber auch im Geäst hängend statt.

de.wikipedia.org

Die Territorien männlicher und weiblicher Tiere überlappen sich, besondere Stellen werden mit einem öligen Sekret der Haut markiert, ebenso defäkieren beziehungsweise urinieren die Tiere an definierten Stellen.

de.wikipedia.org