Traductions de „deklinieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

deklinieren* VERBE trans LING

deklinieren

declinar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Plural werden alle Nomen fast einheitlich dekliniert.

de.wikipedia.org

Im Altgriechischen werden Substantive, Adjektive, Pronomina, der (definite) Artikel und einige Zahlwörter dekliniert.

de.wikipedia.org

Im Deutschen werden in der Mehrzahl der Fälle nicht Einzelwörter, sondern ganze Nominalphrasen dekliniert.

de.wikipedia.org

Wenn zwei und mehr Adjektive aufeinander folgen, die jeweils ein eigenständiges Attribut zum Substantiv bilden, werden sie alle dem Substantiv entsprechend dekliniert.

de.wikipedia.org

Bei substantivischen Komposita werden attributiv verwendete Adjektive stets der ganzen Verbindung entsprechend dekliniert (ein steinerner Brückenpfeiler).

de.wikipedia.org

Jener, jene, jenes werden wie dieser, diese, dieses dekliniert, derselbe, dieselbe, dasselbe wie derjenige, diejenige, dasjenige.

de.wikipedia.org

Auch Partizipien, Verbaladjektive und Infinitive werden dekliniert, sie gelten als Zwischenformen (sogenannte Nominalformen des Verbs).

de.wikipedia.org

Im Deutschen werden Adjektive nur dann dekliniert, wenn sie als Attribute benutzt werden.

de.wikipedia.org

Die im schweizerischen und österreichischen Raum verbreiteten zusammengeschriebenen Straßennamen werden im Allgemeinen nicht dekliniert.

de.wikipedia.org

Im älteren Deutsch folgt eine flektierte (deklinierte) Form des Infinitivs hauptsächlich nach der Präposition zu (zi, ze, zuo, z).

de.wikipedia.org